Тарасова Н.П. "Летописец о зачатии Бежецкого Верху Николаевского Антониева монастыря" в рукописных и печатных списках (копиях) XVIII-XIX веков // Труды и переводы. 2019. №1(2). С. 39-53.
- Тарасова Н. П.
- 21 Июнь 2019
Тарасова Н.П. "Летописец о зачатии Бежецкого Верху Николаевского Антониева монастыря" в рукописных и печатных списках (копиях) XVIII-XIX веков // Труды и переводы. 2019. №1(2). С. 39-53.
Статья посвящена изучению списков «Летописца» Краснохолмского Николаевского Антониева монастыря (Тверская область), примечательного литературного памятника 1687 г., созданных в XVIII–XIX вв. в самом монастыре. Приводятся результаты сравнительного анализа четырех известных текстов копий – двух рукописных и двух печатных. Показано, как списки соотносятся друг с другом и с единственным известным источником XVII в., «Выпиской» из монастырских книг, который содержит в себе те же сведения, что и «Летописец». Выдвигается предположение, что наиболее известная копия «Летописца», изданная тверским ученым А.К. Жизневским в 1879 г., имеет в своей основе неизвестный текст списка XVIII в. Также выдвигается предположение, что два монастырских рукописных списка XIX в. имеют в своей основе ранее неизвестный монастырский список игумена Иллариона (Максимовича), сделанный в последней трети XVIII в., а тверским священником В.П. Успенским опубликована в 1879/80 г. монастырская копия архимандрита Марка 1764 г.